来自75种语言的223个词。而在这些词中，只有15个被选为世界上最美的词。

这份清单里也有一个土耳其语单词。究竟是哪一个呢……？

大家好！今天我要向大家分享一条非常特别的消息。从汇集了75多种语言的223个词汇中，评选出了世界上最美的15个词。由语言学家、作家和文化专家组成的国际评审团，根据发音结构、含义深度、稀有程度和文化重要性等标准，编制了这份名单。

而且，这份名单中还有一个土耳其语词汇。

来，让我们一起了解所有细节吧……

语言学习平台Babbel通过分析Reddit和TikTok等在线社区中数千条关于语言的讨论，整理出一份包含75种语言、共223个单词的清单，这些单词被人们认为优美、动人或独特。此外，该清单还纳入了语言与文化专家的建议。随后，由一个国际评审团选出了最终获胜者。

但需要说明的是：这一结果并非科学排名，也不适用于所有人。这是基于单词的发音、含义、语言独特性及文化内涵而进行的主观评选。

那么，荣登榜首的单词是……

这个词源自新西兰原住民毛利语：Kaitiakitanga，中文音译为“凯蒂亚基坦加”。

该词表达了保护自然、并为子孙后代悉心照料自然的责任。它不仅涵盖环境保护，还包含一种守护意识和受托责任感。

据Babbel的解释，该词因其独特的发音、深邃的含义，以及所表达的概念在许多语言中尚无直接对应词而脱颖而出。

语言学家埃斯特班·图马·波蒂利亚（Esteban Touma Portilla）指出，在气候变化影响日益显著的今天，这一概念已具有全球意义：“当人们亲身经历气候变化的后果时，‘Kaitiakitanga’提醒我们对环境和彼此应尽的责任。”

据Babbel介绍，特别是在少数民族语言或濒危语言中，某些词汇通过表达其他语言中无法完全对应的生活体验和价值观，为世界带来了不同的视角。也就是说，当一种语言消失时，它所承载的所有独特含义也将随之消逝。

那么，列表的其余部分还有什么呢？现在让我们一起探索这个词汇世界吧……

排名第二的是希腊语“Aura”，中文音译为为“阿卢拉”。。它指的是一个人周围可感知的独特能量或氛围。

排名第三的是盖尔语单词：“Hiraeth”，中文音译为“希拉埃斯”。指对已失去或从未真正拥有过的家园或时光所怀有的深切而苦涩的思念。

第四名是日语单词“Ikigai”。它指赋予人每天早晨起床动力的生活目标。

第五名是乌克兰语单词“Iriy”。据传说，这是鸟类和灵魂在冬季迁徙前往的温暖而充满传奇色彩的国度。

第六个词仍是日语词汇：“Kintsugi”，中文音译为“金特苏吉”。这是一种艺术，通过用黄金修补破碎的陶瓷器，让裂痕显露出来，而非将其掩盖。

第七个是意第绪语中的“Luftmensch”，中文音译为“卢夫特曼施”。指那种更关注思想和梦想，而非日常琐事的生活方式的理想主义者。

第八个是被认为是世界上最长的单词之一“Mamihlapinatapai”，中文音译为“马米拉皮纳塔帕依 ”。指当两个人都希望由对方先迈出第一步时，彼此交换的那个意味深长的眼神。

第九个是乌尔都语中的“Naz”，中文音译为“纳兹”。指因知道自己被无条件地爱着而产生的自信与自豪感。

第十个是西班牙语中的“Ojalá”，中文音译为“欧加啦 ”，表达由衷希望某事成真的愿望。

第十一名是芬兰语“Poronkusema”，中文音译为“波隆库塞马”。这是指驯鹿在停下来排尿之前所能行进的距离，是一种传统的距离计量单位。多么有趣的一个词，不是吗？

第十二位是葡萄牙语中的“Saudade”，中文音译为“萨乌达德 ”。这是一种因缺席而令人痛苦，却又唤起美好情感的深切思念。

第十三位是祖鲁语中的“Ubuntu”，中文音译为“欧布努图”。这是一种基于“我因我们而存在”这一理念的共同人性哲学。

而第十四位，正是那个映入眼帘的词！

源自土耳其语的“Yakamoz”，中文音译为“亚卡莫兹”。月光在水面上形成的银色闪光。

最后，第十五个词是源自希腊语的“Zephyr”，中文音译为“泽菲尔”。轻柔、柔和且令人神清气爽的微风。

语言学家玛伦·保利（Maren Pauli）在接受《新西兰先驱报》采访时发表的声明意义深远：“真正使一个词与众不同的是它的发音、意义、文化语境，以及它在恰当的时代与社会建立的联系。那些描述其他语言中没有直接对应词的经验和价值观的词语，尤其能为我们感知世界带来新的视角。” 在本期播客即将结束之际，我必须说：土耳其语能为世界贡献像“yakamoz”（月光在水面上的倒影）这样的词汇，实在是一件令人骄傲的事情。

愿你的生活永远充满美好而有意义的词汇。再见！